متن

دفتر واردات گمرک ایران طی بخشنامه ای نامه شماره 654/210/90 مورخ 6/2/90 ادراه کل مقررات صادرات و واردات وزارت بازرگانی را ابلاغ نموده است .در این بخشنامه آمده است خواهشمند است دستور فرمائید با توجه به مفاد نامه موصوف نسبت به تهیه کتاب مقررات صادرات و واردات سال 1390 متضمن جداول پیوست آئین نامه اجرایی مقررات صادرات و واردات اقدام لازم حسب تصویبنامه شماره 88512/ت46398ک مورخ 6/1/90 هیات وزیران معمول نمایند. اضافه می نماید ضمن اعمال مقررات 57 قلم و 138 قلم کالای اعلامی نسبت به مصوبه مورخ 21/1/89( ابلاغ کتاب سال 89) در کتاب چاپ شده 1390 در صورت مشاهده مغایرت در کتاب سالجاری به قید فوریت مراتب به این دفتر اعلام نمایند.گفتنی است متن نامه ادراه کل مقررات صادرات و واردات وزارت بازرگانی را بدین شرح می باشد: به پیوست یک نسخه کتاب مقررات صادرات و واردات سال 1390 متضمن جداول پیوست آیین نامه اجرایی مقررات صادرات و واردات که مصوبات اصلاحی سال گذشته سالجاری در آنها اعمال شده است جهت اطلاع و بهره برداری لازم ایفاد می گردد.لازم به یادآوری است کلیه قسمتهای این کتاب (شامل قوانین و مقررات ، آئین نامه اجرایی ، جداول و ضمائم ) به صورت دو زبانه ( انگلیسی – فارسی ) تهیه شده و ردیفهای تعرفه ای مشمول ترجیحات تعرفه ای نیز در جداول مشخص گردیده است که انشاءا... مورد استفاده دست اندرکاران قرارگیرد. علیهذا خواهشمند است از نقطه نظرات اصلاحی خود ما را در چاپ های بعدی کتاب بهره مند سازید.