- 3588
- 1391/02/10
[ نسخه چاپی ]
:: با تصویب دولت ؛ موافقتنامه استفاده از دروازه های مرز زمینی بین ایران و ارمنستان امضا می شود
شماره :
3588
عنوان :
با تصویب دولت ؛ موافقتنامه استفاده از دروازه های مرز زمینی بین ایران و ارمنستان امضا می شود
توضیحات تکمیلی :
دولت با امضای موقت موافقتنامه بین ایران و ارمنستان در مورد استفاده از دروازه مرز زمینی «نوردور» و«مغری» موافقت کرد.
با تصویب هیئت وزیران و بنا به پیشنهاد گمرک و در اجرای ماده(2) آیین نامه چگونگی تنظیم و انعقاد توافقهای بین المللی -مصوب 1371- ، وزارت امور اقتصادی و دارایی مجاز شده است با هماهنگی معاونت حقوقی رئیس جمهور (امور توافقهای بین المللی) و وزارت امور خارجه به منظور امضای موقت موافقتنامه بین ایران و ارمنستان در مورد استفاده از دروازه مرز زمینی «نوردور» و«مغری» اقدام و مراحل قانونی را تا تصویب نهایی پیگیری کند.
بر این اساس، طرفها در زمینه استفاده مشترک از دروازه های مرزی طبق این موافقتنامه، قوانین داخلی کشورهای خود، هنجارها و اصول به رسمیت شناخته شده حقوق بین الملل با یکدیگر همکاری می کنند.
دامنه شمول و هدف این موافقتنامه
طرفها در چارچوب مفاد این موافقتنامه به منظور تضمین تسهیل تردد بین المللی مسافران، کالاها و وسایل نقلیه در دروازه های مرز زمینی «نوردوز» و «مغری» خدمات مشترک ارائه خواهند کرد.
اصول حاکم بر داد و ستد بین دروازه های مرزی
اظهارنامه های مربوط به وسایل نقلیه و کالاها باید فقط در کشور خروجی انجام گیرد و کشور ورودی باید همان اظهار را مبنا قرار دهد.
کنترل گمرکی برای تایید اظهارنامه فقط توسط کشور ورودی انجام می شود.
اطلاعات کلی مربوط به کالاها، وسایل نقلیه و حمل و نقل در دفتر کمرگ مرزی گشور خروجی باید به صورت الکترونیکی به کشور ورودی تحویل شود و آن اظهارنامه باید با کنترل گمرکی که در کشور ورودی انجام می شود، نهایی شود.
کنترل بهداشت گیاهی، قرنطیه مرزی، قرنطینه مرزی دامی، قرنطینه مرزی بهداشتی باید طبق کنوانسیون ها و موافقتنامه های بین المللی که طرفهای متعاهد عضو آنها هستند، انجام شود.
سامانه های کاویدن بارگنج ها(کانتینرها) و وسایط نقلیه باید در کشور ورودی استقرار یابند.
نحوه درخواست
همکاری بین طرفها طبق مفاد این موافقتنامه به طور مستقیم از طریق گمرک های طرفها انجام خواهد شد. درخواستهای کمک، پاسخ مربوط و اطلاعات و اسناد ضمیمه آنها(در صورت وجود) باید به عنوان یک قاعده، به گمرک طرف دیگر به صورت کتبی ارائه شود. در موارد فوری درخواستها می تواند به صورت شفاهی یا تلفنی انجام گیرد. در هر حال بنا به درخواست گمرک دیگر در هر مورد ممکن است درخواست کتبی متعاقباً ارائه شود.
کارگروه مشترک
طرفها برای اجرای صحیح این موافقتنامه، کارگروه مشترکی را با نظارت مقامات صلاحیتدار طرفها و با هماهنگی دو جانبه دو گمرک ایجاد خواهند کرد.
کارگروه مشترک برای اجرای صحیح این موافقتنامه در صورت لزوم بنا به درخواست، حداقل سالی یک بار برگزار خواهد شد. هر یک از طرفها می تواند درخواست برگزاری اجلاس را کند. کارگروه مشترک به اتفاق آراء اتخاذ تصمیم می کند.
کارگروه مشترک، علاوه بر دیگر وظایف، رویه های کاری را که ممکن است حاوی مقررات حاکم بر دعوت برای جلسه، تفویض اختیار به رئیس و دوره تصدی رئیس مزبور باشد، تصویب خواهد کرد.
کارگروه مشترک ممکن است تصمیم به ایجاد کارگروه های فرعی و گروه های کاری بگیرد که برای کمک به انجام وظایفش ضروری می داند.
مشاوره و حل و فصل اختلافات
هر طرف متعاهد می تواند در مورد تفسیر، اجرا و اصلاه این موافقتنامه یا حل و فصل هر اختلافی که ممکن است پیش آید از طرف دیگر درخواست مشورت کند. این مشورتها که بین دو طرف در کارگروه مشترک صورت می پذیرد، طی 20 روز پس از دریافت درخواست کتبی آغاز خواهد شد. مگر اینکه تصمیم دیگری اتخاذ شود.
اگر اتفاق آراء در خصوص حل و فصل اختلاف در کارگروه مشترک بدست نیاید، اختلاف از طریق مجاری دیپلماتیک بین طرفها حل و فصل خواهد شد.
لازم الاجرا شدن
این موافقتنامه در تاریخ دریافت آخرین اطلاعیه کتبی که به وسیله آن، طرفها یکدیگر را از طریق مجاری دیپلماتیک از تکمیل تشریفات قانونی داخلی خود برای لازم الاجراء شدن سند مربوط آگاه می کنند، لازم الاجراء خواهد شد.
این موافقتنامه از تاریخ لازم الاجرا شدن به مدت 10 سال لازم الاجرا باقی خواهد ماند و برای یک دوره (5) ساله قابل تجدید خواهد بود. مگر اینکه یکی از طرفها به صورت کتبی تمایل خود را برای خاتمه این موافقتنامه (6) ماه قبل از تاریخ انقضای آن زا طریق مجاری دیپلماتیک به طرف دیگر اعلام کند.
تاریخ شروع :
1391/02/10
تاریخ پایان :
1391/03/10
تهیه و ارسال اسناد :
شرکت پارس نماد داده ها- تلفن 2 الی 88349671-021